अगर आप YouTube वीडियो सबटाइटल^{(YouTube video subtitles)} डाउनलोड करना चाहते हैं , तो ये ऑनलाइन टूल आपके काम को आसान बना देंगे। ये सभी वेब टूल्स इस्तेमाल करने के लिए फ्री हैं और आप इनकी मदद से लगभग किसी भी वीडियो का सबटाइटल डाउनलोड कर सकते हैं। सबसे अच्छी बात यह है कि इनमें से अधिकांश साइटें उपशीर्षक को TXT^(TXT) के साथ-साथ SRT प्रारूप में डाउनलोड करने की अनुमति देती हैं । आइए एक नजर डालते हैं इन टूल्स पर।

YouTube वीडियो उपशीर्षक डाउनलोड करने के लिए सर्वश्रेष्ठ ऑनलाइन टूल

YouTube वीडियो से उपशीर्षक^(Subtitles) डाउनलोड करने के लिए ये सबसे अच्छे ऑनलाइन टूल हैं :

1. सेवसब्स
2. डाउनसब
3. आपउपशीर्षक
4. VidPaw

आइए इन टूल्स को विस्तार से देखें।

1] सेवसब्स

^(Savesubs)किसी भी YouTube^(YouTube) वीडियो से कुछ ही क्षणों में उपशीर्षक डाउनलोड करने के लिए Savesubs सबसे अच्छे टूल में से एक है । इस टूल की सबसे अच्छी बात यह है कि आप अपने पीसी पर सबटाइटल डाउनलोड करने से पहले कोण कोष्ठक, कोष्ठक, घुंघराले कोष्ठक, वर्ग कोष्ठक, संगीत नोट्स आदि दिखा या छिपा सकते हैं। इस टूल की एक और आवश्यक विशेषता यह है कि आप उपशीर्षक को स्रोत भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद कर सकते हैं और उसी के अनुसार डाउनलोड कर सकते हैं। जैसा कि पहले कहा गया है, फ़ाइल को TXT^(TXT) के साथ-साथ SRT प्रारूप में डाउनलोड करना संभव है ।

आरंभ करने के लिए, आधिकारिक वेबसाइट पर जाएं, ^{(official website)}YouTube वीडियो URL पेस्ट करें , और निकालें और डाउनलोड^{(Extract & Download )} करें बटन पर क्लिक करें। उसके बाद, डाउनलोडिंग प्रक्रिया शुरू करने के लिए फ़ाइल प्रारूप पर क्लिक करें।

2] डाउनसब

डाउनसब आपके पीसी पर ^(Downsub)YouTube वीडियो उपशीर्षक डाउनलोड करने का एक और टूल है । इस सूची के पहले टूल की तरह, आप उपशीर्षक को SRT के साथ-साथ TXT प्रारूप में भी डाउनलोड कर सकते हैं। हालांकि यह उपयोगकर्ताओं को विशिष्ट टैग (कोष्ठक, संगीत नोट्स, आदि) को हटाने की अनुमति नहीं देता है, आप एक ही बार में सभी टैग हटा सकते हैं।

डिफ़ॉल्ट रूप से, यह सभी टैग हटा देता है। हालाँकि, यदि आप उन्हें शामिल करना चाहते हैं, तो आपको सेटिंग्स का विस्तार करना होगा और ^(Settings)उपशीर्षक में सभी टैग निकालें^{(Remove all tags in subtitles)} बटन को टॉगल करना होगा । इस टूल की कमी यह है कि आप डाउनलोड करने से पहले उपशीर्षक का दूसरी भाषा में अनुवाद कर सकते हैं।

इस टूल के साथ आरंभ करने के लिए, आधिकारिक वेबसाइट खोलें, ^{(official website)}YouTube वीडियो URL पेस्ट करें और डाउनलोड^{(Download )} बटन पर क्लिक करें। उसके बाद, आपको प्रारूप चुनने का विकल्प मिलेगा।

3] उपशीर्षक

Yousubtitles आपको किसी भी YouTube वीडियो से क्लोज्ड कैप्शन^(Captions) (CC) डाउनलोड करने देता है। एक मुफ्त वेब टूल होने के बाद भी, यह लगभग सभी आवश्यक विकल्प प्रदान करता है जो किसी भी उपयोगकर्ता के लिए उपयोगी होते हैं। उदाहरण के लिए, आप फ़ाइल को TXT या SRT प्रारूप में डाउनलोड कर सकते हैं, और आप एक अनुवादित संस्करण भी चुन सकते हैं। चाहे आप इसे अंग्रेजी^(English) से स्पेनिश या इतालवी में अनुवाद करना चाहते हैं - Yousubtitles की मदद से सब कुछ संभव है।

इस टूल का उपयोग करने के लिए, आधिकारिक वेबसाइट पर जाएं, ^{(official website)}YouTube वीडियो URL पेस्ट करें और डाउनलोड^{(Download )} बटन पर क्लिक करें। इसके बाद, आपको एक फ़ाइल प्रारूप और भाषा चुननी होगी।

टिप^(TIP) : कुछ बेहतरीन वीडियो देखने के लिए TheWindowsClub YouTube चैनल को सब्सक्राइब करें !^{(Subscribe to TheWindowsClub YouTube Channel)}

4] विदपाव

हालांकि यह उपयोगकर्ताओं को TXT^(TXT) प्रारूप में सबसाइट्स और क्लोज्ड कैप्शन को डाउनलोड करने की अनुमति नहीं देता है , आप इसे SRT में डाउनलोड कर सकते हैं । इस वेब टूल की एक और आवश्यक विशेषता यह है कि आप विभिन्न भाषाओं में सबस्टाइल डाउनलोड कर सकते हैं। चूंकि यह सीसी का कई और भाषाओं में अनुवाद करता है, इसलिए इसे विदेशी भाषा में डाउनलोड करना अपेक्षाकृत आसान है।

आरंभ करने के लिए, आधिकारिक वेबसाइट पर जाएं, ^{(official website)}YouTube से कॉपी किए गए वीडियो URL को पेस्ट करें और डाउनलोड^{(Download )} बटन पर क्लिक करें। फिर, उपशीर्षक को पसंदीदा भाषा में डाउनलोड करने के लिए संबंधित डाउनलोड बटन पर क्लिक करें।^(Download)

यदि आप इन उपकरणों का उपयोग करना पसंद नहीं करते हैं, तो YouTube^(YouTube) में एक अंतर्निहित विकल्प शामिल है जो उपयोगकर्ताओं को प्रतिलेख डाउनलोड करने की अनुमति देता है। जैसा कहा गया है, तृतीय-पक्ष सॉफ़्टवेयर या ब्राउज़र एक्सटेंशन का उपयोग करने की कोई आवश्यकता नहीं है।

उसके लिए क्लोज्ड कैप्शन या सबटाइटल वाला वीडियो खोलें। अब, तीन-बिंदु वाले आइकन पर क्लिक करें, और ओपन ट्रांसक्रिप्ट^{(Open transcript )} बटन चुनें।

उसके बाद, पूरे ट्रांसक्रिप्ट को कॉपी करें, अपने कंप्यूटर पर नोटपैड^(Notepad) या कोई अन्य टेक्स्ट एडिटर खोलें और ट्रांसक्रिप्ट पेस्ट करें।

फिर, आप फ़ाइल को अपने किसी भी वांछित प्रारूप में सहेज सकते हैं।

बस इतना ही! आशा है कि इससे सहायता मिलेगी।

आगे पढ़िए^{(Read next)} : एक बार में YouTube प्लेलिस्ट वीडियो कैसे डाउनलोड करें^{(How to download YouTube playlist videos at once)} ।

How to download Subtitles from YouTube videos

If you want to download YouTube video subtitles, then these online tools will make the job easy for you. All these web tools are free to use, and you can download the subtitle of almost any video with their help. The best thing is that most of these sites allow users to download the subtitle in TXT as well as SRT format. Let’s take a look at these tools.

Best online tools to download YouTube video subtitles

These are the best online tools to download Subtitles from YouTube videos:

1. Savesubs
2. Downsub
3. Yousubtitles
4. VidPaw

Let’s check out these tools in detail.

1] Savesubs

Savesubs is one of the best tools to download subtitles from any YouTube video within moments. The best thing about this tool is that you can show or hide angle brackets, parentheses, curly brackets, square brackets, music notes, etc. before downloading the subtitle to your PC. Another essential feature of this tool is that you can translate the subtitle from the source language to another language and download it accordingly. As said before, it is possible to download the file in TXT as well as SRT format.

To get started, visit the official website, paste the YouTube video URL, and click the Extract & Download button. Following that, click on a file format to start the downloading process.

2] Downsub

Downsub is yet another tool to download YouTube video subtitles to your PC. Like the first tool on this list, you can download the subtitle in SRT as well as TXT format. Although it doesn’t allow users to remove specific tags (brackets, music notes, etc.), you can remove all the tags at once.

By default, it removes all the tags. However, if you want to include them, you will have to expand the Settings and toggle the Remove all tags in subtitles button. The drawback of this tool is that you can translate the subtitle to another language before downloading.

To get started with this tool, open up the official website, paste the YouTube video URL, and click the Download button. Following that, you will get the option to choose the format.

3] Yousubtitles

Yousubtitles lets you download the Closed Captions (CC) from any YouTube video. Even after being a free web tool, it offers almost all the essential options that are handy for any user. For instance, you can download the file in TXT or SRT format, and you can choose a translated version as well. Whether you want to translate it from English to Spanish or Italian – everything is possible with the help of Yousubtitles.

For using this tool, head to the official website, paste the YouTube video URL, and click the Download button. Next, you will have to choose a file format and language.

TIP: Subscribe to TheWindowsClub YouTube Channel to see some great videos!

4] VidPaw

Although it doesn’t allow users to download the subsites and Closed Captions in TXT format, you can download it in SRT. Another essential feature of this web tool is that you can download the substiles in various languages. As it translates the CC in many more languages, it is relatively easy to download it in a foreign language.

For getting started, visit the official website, paste the copied video URL from YouTube, and click the Download button. Then, click on a corresponding Download button to download the subtitles in a preferred language.

If you do not like to use these tools, there is an in-built option included in YouTube that allows users to download the transcript. Like said, there is no need to use third-party software or browser extension.

For that, open a video containing Closed Captions or subtitles. Now, click the three-dotted icon, and select the Open transcript button.

Following that, copy the whole transcript, open Notepad or any other text editor on your computer, and paste the transcript.

Then, you can save the file in any of your desired formats.

That’s all! Hope it helps.

Read next: How to download YouTube playlist videos at once.

Related posts

• Spotify और YouTube Music पर एकाधिक प्लेलिस्ट कैसे मर्ज करें

• चैनल के प्रदर्शन की जांच के लिए YouTube एनालिटिक्स का उपयोग कैसे करें

• रचनाकारों के लिए सर्वश्रेष्ठ YouTube विकल्प

• YouTube सब्सक्रिप्शन को एक खाते से दूसरे खाते में कैसे स्थानांतरित करें

• YouTube पर नए चैनल कैसे खोजें

• इस मुफ्त सॉफ्टवेयर या ऑनलाइन कन्वर्टर्स का उपयोग करके YouTube को MP3 में बदलें

• YouTube ऑडियो लाइब्रेरी से मुफ्त संगीत कैसे डाउनलोड करें

• YouTube AdSense से कनेक्ट नहीं हो रहा है; त्रुटि AS-08, AS-10 या 500

• YouTube पर प्रोफ़ाइल चित्र कैसे जोड़ें या निकालें

• किसी विशिष्ट प्रारंभ समय से समाप्ति समय तक YouTube वीडियो से कैसे लिंक करें

• वीडियो प्रतिबंधित है, Google कार्यशाला व्यवस्थापक की जाँच करें

• YouTube पर 500 आंतरिक सर्वर त्रुटि की व्याख्या

• इन टूल का उपयोग करके एक बार में YouTube प्लेलिस्ट वीडियो कैसे डाउनलोड करें

• Ezvid विंडोज 10 के लिए एक मुफ्त वीडियो मेकर, एडिटर, स्लाइड शो मेकर है

• अपने YouTube वीडियो पर टिप्पणियों को अक्षम कैसे करें

• बिना लॉग इन किए किसी भी वीडियो के साथ YouTube पर प्लेलिस्ट कैसे बनाएं

• YouTube ऑडियो रेंडरर त्रुटि, ठीक करें कृपया अपना कंप्यूटर पुनरारंभ करें

• YouTube को वीडियो की अनुशंसा करने से कैसे रोकें

• प्रतिबंधित नेटवर्क पर YouTube वीडियो को कैसे अनब्लॉक करें

• साउंडफिक्सर के साथ फ़ायरफ़ॉक्स में YouTube पर कोई ध्वनि ठीक नहीं करें