विंडोज 10 में ऐप्स को छोटा और बड़ा करने के 7 तरीके

ऐप्स को छोटा और बड़ा करने से आपको Windows 10 डेस्कटॉप को अव्यवस्थित करने और आपके द्वारा उपयोग किए जा रहे ऐप्स पर ध्यान केंद्रित करने में मदद मिलती है। विंडो को अधिकतम या छोटा करने के कई तरीके हैं, और उनमें से कुछ एक बटन को क्लिक करने या टैप करने जितना आसान है, जबकि अन्य को कीबोर्ड का उपयोग करने की आवश्यकता होती है। आप स्थिति के आधार पर तय कर सकते हैं कि किसका उपयोग करना है। यह ट्यूटोरियल विंडोज 10(Windows 10) में ऐप्स को मिनिमाइज और मैक्सिमम करने के सात तरीके दिखाता है , जिसमें सभी विंडो को मिनिमाइज करना भी शामिल है:

सबसे पहले चीज़ें: (First)विंडोज़ 10(Windows 10) में ऐप्स को छोटा और अधिकतम करना

ऐप विंडो को छोटा और बड़ा करने के सभी अलग-अलग तरीकों से गुजरने से पहले, आइए स्पष्ट करें कि उनमें से प्रत्येक का क्या अर्थ है:

  • ऐप को छोटा करना ऐप को बंद किए बिना उसकी विंडो को आपके डेस्कटॉप से ​​छुपा देता है। टास्कबार पर उस ऐप के लिए एक आइकन प्रदर्शित होता है। आप छोटी की गई विंडो को उसकी पूर्व स्थिति में आसानी से पुनर्स्थापित कर सकते हैं और इसका उपयोग जारी रखने के लिए इसे वापस देखने के लिए ला सकते हैं।
  • किसी ऐप को बड़ा करने से उसकी विंडो आपके डेस्कटॉप स्क्रीन के आकार तक फैल जाती है। एक अधिकतम ऐप टास्कबार को छोड़कर, उपलब्ध संपूर्ण स्क्रीन स्थान पर कब्जा कर लेता है।

नीचे दिया गया स्क्रीन कैप्चर एक अधिकतम Google Chrome विंडो दिखाता है। ऐप पूरी स्क्रीन पर आगे और बीच में है।

एक अधिकतम Google Chrome विंडो

जैसा कि नीचे स्क्रीन कैप्चर में दिखाया गया है, जब Google क्रोम(Google Chrome) विंडो को छोटा किया जाता है, तो यह अब डेस्कटॉप स्क्रीन पर नहीं दिखाया जाता है। हालाँकि, ऐप अभी भी खुला है और इसे पुनर्स्थापित किया जा सकता है, जैसा कि इसके आइकन द्वारा इंगित किया गया है, जो विंडोज 10(Windows 10) में टास्कबार पर प्रदर्शित होता है ।

एक न्यूनतम Google Chrome विंडो;  इसका आइकन टास्कबार पर पाया जाता है

ऐप्स को छोटा और बड़ा करना विपरीत क्रियाओं की तरह लग सकता है। हालांकि, यह ध्यान में रखना उपयोगी है कि उनके बीच एक मध्यवर्ती स्थिति है - जब ऐप विंडो दिखाई जाती है लेकिन पूरी स्क्रीन नहीं लेती है, और आप इसे अपनी इच्छानुसार स्थानांतरित और आकार बदल सकते हैं।

युक्ति: यदि आप (TIP:)टेबलेट मोड(Tablet mode) में Windows 10 का उपयोग कर रहे हैं , तो सभी ऐप्स लॉन्च हो जाते हैं और पूरी तरह से विस्तारित रहते हैं, इसलिए विंडो को अधिकतम करने का विकल्प अब उपलब्ध नहीं है। इस मामले में, ऐप्स को या तो छोटा या बड़ा किया जा सकता है, और उनका शीर्षक बार छिपा हुआ है, जैसा कि नीचे देखा गया है। डिफ़ॉल्ट रूप से, ऐप आइकन भी टास्कबार से छिपे होते हैं।

वेदर ऐप को टैबलेट मोड में अधिकतम किया गया

यह जानने के लिए पढ़ना जारी रखें(Continue) कि प्रोग्राम को फ़ुल-स्क्रीन में विस्तारित करने के लिए अधिकतम कैसे करें और विंडोज 10(Windows 10) पर ऐप की स्क्रीन को कैसे छोटा करें ।

1. शीर्षक बार के शीर्ष-दाएं कोने पर कैप्शन बटन से ऐप्स को छोटा और अधिकतम करें(Minimize)

ऐप विंडो को छोटा या बड़ा करने के लिए सबसे प्रसिद्ध तरीका टाइटल बार से उसके मिनिमाइज(Minimize) या मैक्सिमाइज बटन पर क्लिक या टैप करना है। (Maximize)सभी विंडोज़ 10 ऐप और अधिकांश डेस्कटॉप ऐप, विंडो के टाइटल बार के ऊपरी-दाएँ कोने पर मिनिमाइज़ और मैक्सिमाइज़ बटन दिखाते हैं ,(Minimize) जो ऐप को बंद करने के लिए इस्तेमाल किए गए X के (Maximize)बगल(close apps) में है(X) । मिनिमाइज़ बटन बाईं ओर कैप्शन बटन है, और इसका आइकन एक अंडरस्कोर प्रतीक प्रदर्शित करता है (Minimize)

ऊपर-दाईं ओर छोटा करें बटन

Maximize बटन बीच में है, और इसका आइकॉन एक वर्ग जैसा दिखता है।

ऊपर-दाईं ओर बड़ा करें बटन

जब ऐप की विंडो पहले से ही पूर्ण स्क्रीन में प्रदर्शित होती है, तो अधिकतम करें(Maximize) आइकन दो ओवरलैपिंग वर्गों में बदल जाता है। बटन पर होवर करने से ऐप के आधार पर रिस्टोर डाउन(Restore Down) या अनमैक्सिमाइज जैसा टूलटिप प्रदर्शित हो सकता है। (Unmaximize)रिस्टोर डाउन(Restore Down) बटन पर क्लिक या टैप करने से ऐप की विंडो उसके पिछले आकार और स्थान पर वापस आ जाती है, इससे पहले कि वह बड़ा हो।

विंडो का विस्तार होने पर मैक्सिमाइज़ बटन को एक मेकओवर मिलता है

2. माउस का उपयोग करके टाइटल बार मेनू से ऐप्स को छोटा और बड़ा करें(Minimize)

आप विंडोज़ 10(Windows 10) में ऐप्स को छोटा और बड़ा करने के लिए टाइटल बार मेनू का भी उपयोग कर सकते हैं । यदि आप माउस को पसंद करते हैं, तो मेनू खोलने के लिए विंडो के टाइटल बार पर राइट-क्लिक करें या दबाकर रखें। फिर, आप जो करना चाहते हैं, उसके आधार पर मिनिमाइज़(Minimize) या मैक्सिमाइज़(Maximize) विकल्प पर क्लिक या टैप करें ।

शीर्षक बार मेनू खोलें, और फिर छोटा करें या बड़ा करें

यदि विंडो को बड़ा किया गया है, तो आप इस मेनू में पुनर्स्थापना(Restore) बटन का उपयोग करके इसे अपनी स्क्रीन पर इसके पिछले आकार और स्थान पर वापस कर सकते हैं।

टाइटल बार से ऐप की विंडो को रिस्टोर करें

इन सभी क्रियाओं को कीबोर्ड शॉर्टकट के साथ टाइटल बार मेनू से भी प्राप्त किया जा सकता है, जैसा कि आप अगले भाग में देखने वाले हैं। विंडोज 10(Windows 10) में टाइटल बार से विंडोज़ को छोटा करने, अधिकतम करने और पुनर्स्थापित करने का अपना पसंदीदा तरीका खोजने के लिए इन दो तरीकों से तत्वों को संयोजित करने के लिए स्वतंत्र महसूस(Feel) करें ।

3. कीबोर्ड शॉर्टकट का उपयोग करके शीर्षक बार मेनू से ऐप्स को छोटा और अधिकतम करें(Minimize)

टाइटल बार मेनू खोलने का एक विकल्प Alt + Spacebar कीबोर्ड शॉर्टकट है।

अपने कीबोर्ड पर Alt और Spacebar को एक साथ दबाएं

जैसे ही टाइटल बार मेन्यू खुलता है, आप विंडो को बड़ा करने के लिए N की को मिनिमाइज करने के लिए या X की को दबा सकते हैं। (X)यदि विंडो का विस्तार किया गया है, तो इसे पुनर्स्थापित करने के लिए अपने कीबोर्ड पर R दबाएं।(R)

टाइटल बार मेन्यू ओपन होने के साथ, N, X, या R दबाएं

युक्ति:(TIP:) यदि आप किसी अन्य भाषा में Windows 10 का उपयोग कर रहे हैं, तो अधिकतम करने, छोटा करने और पुनर्स्थापित करने के लिए उपयोग की जाने वाली कुंजियाँ भिन्न हो सकती हैं। Alt + Spacebar के साथ टाइटल बार मेनू खोलकर और प्रत्येक शब्द में रेखांकित अक्षरों को देखकर आसानी से उनका पता लगा सकते हैं। जैसा कि नीचे देखा गया है, अंग्रेजी(English) के लिए , ये N , X , और R हैं ।

रेखांकित अक्षरों की जाँच करके अपनी भाषा के लिए शॉर्टकट खोजें

4. विंडोज़(Windows) कीबोर्ड शॉर्टकट का उपयोग करके ऐप्स को छोटा और बड़ा करें(Minimize)

यदि टाइटल बार शॉर्टकट आपके लिए बहुत जटिल हैं, और आप कीबोर्ड से मिनिमम और मैक्सिमम करने के लिए अधिक सरल तरीके की तलाश कर रहे हैं, तो आप शॉर्टकट के एक अलग सेट को आजमा सकते हैं जो विंडोज(Windows) की का उपयोग करता है । आप जिस ऐप का उपयोग कर रहे हैं उसे छोटा करने के लिए अपने कीबोर्ड पर Windows + Down arrowयदि ऐप को बड़ा किया जाता है, तो यह मिनिमाइज़ शॉर्टकट केवल इसे अपनी मध्यवर्ती स्थिति में पुनर्स्थापित करता है, इसलिए आपको विंडो को देखने से छिपाने के लिए इसे दो बार उपयोग करना होगा।

विंडोज और डाउन एरो कीज को एक साथ दबाएं

वर्तमान ऐप को अधिकतम करने के लिए, Windows + Up arrow कीबोर्ड शॉर्टकट का उपयोग करें।

विंडोज और अप एरो कीज को एक साथ दबाएं

युक्ति: यदि आपने अभी-अभी (TIP:)Windows + Down arrow शॉर्टकट के साथ किसी ऐप को छोटा किया है , तो आप इसे पुनर्स्थापित करने के लिए तुरंत ऊपर दिए गए अधिकतम शॉर्टकट का उपयोग कर सकते हैं, जब तक कि आप Windows कुंजी जारी नहीं करते हैं।

किसी ऐप को छोटा करने के लिए, आप कीबोर्ड शॉर्टकट Windows + 1 to 9 का भी उपयोग कर सकते हैं । अपने टास्कबार पर बाएं से दाएं आइकन गिनें और कम से कम करने के लिए एक की संख्या नोट करें। नीचे दी गई छवि में, 1 फ़ाइल एक्सप्लोरर(File Explorer) से मेल खाती है , 2 मोज़िला फ़ायरफ़ॉक्स(Mozilla Firefox) के साथ , और इसी तरह।

उस ऐप की संख्या का पता लगाएं जिसे आप छोटा करना चाहते हैं

विंडोज(Windows) की को दबाए रखें और उस ओपन एप के आइकन के अनुरूप नंबर की दबाएं जिसे आप छोटा करना चाहते हैं। Windows + 1 शॉर्टकट फ़ाइल एक्सप्लोरर को छोटा करता है, मोज़िला फ़ायरफ़ॉक्स के लिए Windows + 2मौसम(Weather) को कम करने के लिए Windows + 3 का उपयोग किया जा सकता है , और इसी तरह।

विंडोज की को दबाए रखें और उपयुक्त नंबर दबाएं

ऐप विंडो को पुनर्स्थापित करने के लिए समान शॉर्टकट का भी उपयोग किया जा सकता है। जब किसी ऐप में कई विंडो खुली हों, तो Windows + 1 to 9 शॉर्टकट का उपयोग केवल उनमें से किसी एक को पुनर्स्थापित करने के लिए किया जा सकता है। विंडोज(Windows) की को दबाए रखें और प्रदर्शित पहली पूर्वावलोकन विंडो को पुनर्स्थापित करने के लिए नंबर को एक बार दबाएं, दूसरी बार दिखाई गई दूसरी विंडो को पुनर्स्थापित करने के लिए, आदि।

दिखाई गई दूसरी विंडो को पुनर्स्थापित करने के लिए विंडोज + 1 + 1 दबाएं

एक अन्य उपयोगी कीबोर्ड शॉर्टकट Windows + D है । आप इसका उपयोग सभी विंडो को तुरंत छोटा करने और अपने डेस्कटॉप तक पहुंचने के लिए कर सकते हैं। आपके द्वारा अभी-अभी छोटी की गई विंडो को पुनर्स्थापित करने के लिए इसे फिर से दबाएं और अपना कार्य जारी रखें।

Windows और D कुंजियों को एक साथ दबाने से सभी विंडो छोटी हो जाती हैं

एक बार में अपने डेस्कटॉप से ​​सभी ऐप विंडो को छोटा करने के लिए एक अन्य कीबोर्ड शॉर्टकट Windows + M है ।

सभी विंडो को छोटा करने के लिए विंडोज और एम कीज को एक साथ दबाएं

इस शॉर्टकट के प्रभाव को उलटने के लिए और अपने डेस्कटॉप पर सभी ऐप विंडो को उनकी मूल स्थिति में पुनर्स्थापित करने के लिए, कीबोर्ड शॉर्टकट Windows + Shift + M का उपयोग करें ।

ऐप्स को पुनर्स्थापित करने के लिए विंडोज, शिफ्ट और एम कीज को एक साथ दबाएं

यदि आपको किसी चीज़ पर ध्यान केंद्रित करने में सहायता की आवश्यकता है, तो आप सक्रिय विंडो को छोड़कर, अन्य सभी विंडो को छोटा करने के लिए कीबोर्ड शॉर्टकट Windows + Home

अन्य विंडो को छोटा करने के लिए विंडोज और होम की को एक साथ दबाएं

5. टास्कबार से ऐप विंडो को छोटा और बड़ा करें(Minimize)

विंडोज़(Windows) टास्कबार ऐप विंडोज़ को छोटा करने और अधिकतम करने के कई तरीके प्रदान करता है । सबसे स्पष्ट एक न्यूनतम करने के लिए लागू होता है और इसके लिए केवल एक क्लिक या टैप की आवश्यकता होती है। जब आप कोई ऐप खोलते हैं, तो विंडोज(Windows) 10 स्वचालित रूप से टास्कबार पर इसके लिए एक आइकन प्रदर्शित करता है। उस पर क्लिक करें(Click) या टैप करें, और ऐप विंडो कम से कम हो जाती है। उसी आइकन पर क्लिक करें(Click) या टैप करें, फिर से ऐप को उसकी पिछली स्थिति में पुनर्स्थापित करता है, जिसे अधिकतम किया जा सकता है या नहीं।

ऐप्स को उनके टास्कबार आइकन से छोटा करें और पुनर्स्थापित करें

यदि आपने एक ही ऐप की कई विंडो खोली हैं(opened multiple windows of the same app) , तो उसके आइकन पर क्लिक करने या टैप करने से दोनों विंडो का पूर्वावलोकन दिखाई देता है। उस विंडो को फ़ोकस में लाने या पुनर्स्थापित करने के लिए पूर्वावलोकन पर क्लिक करें(Click) या टैप करें।

एकाधिक खुली खिड़कियों वाले ऐप पर क्लिक करने या टैप करने से आप यह चुन सकते हैं कि किसे पुनर्स्थापित करना है

आप अपने कर्सर को उसके आइकन पर मँडराकर एक ऐप का पूर्वावलोकन ला सकते हैं जिसमें केवल एक विंडो खुली हो। पहले चर्चा किए गए शीर्षक के समान मेनू खोलने के लिए ऐप के पूर्वावलोकन पर राइट-क्लिक करें । (Right-click)आप जो करना चाहते हैं उसके आधार पर अपने कीबोर्ड पर क्रमशः मेनू या N , X , या R में (R)छोटा करें(Minimize) , अधिकतम करें(Maximize) या पुनर्स्थापित(Restore) करें दबाएं ।

एक मेनू खोलने के लिए पूर्वावलोकन पर राइट-क्लिक करें जो आपको ऐप विंडो को छोटा करने, अधिकतम करने, पुनर्स्थापित करने देता है

Shift + Right-click (या टचस्क्रीन के लिए Shift + press-and-hold ) दबाकर भी वही मेनू ला सकते हैं, जिसे आप छोटा करना, अधिकतम करना या पुनर्स्थापित करना चाहते हैं। फिर, आप मिनिमाइज़(Minimize) , मैक्सिमाइज़(Maximize) , या रिस्टोर(Restore) पर क्लिक या टैप कर सकते हैं या संबंधित N , X , और R कुंजियों का उपयोग कर सकते हैं।

Shift कुंजी दबाएं और राइट-क्लिक करें या दबाकर रखें, फिर चुनें कि आप क्या करना चाहते हैं

यदि एक ही ऐप की अधिक विंडो खुली हैं, तो इस मेनू में उपलब्ध विकल्प उन सभी पर लागू होते हैं। चूंकि आप एक से अधिक विंडो को बड़ा नहीं कर सकते हैं, आप केवल " सभी (")विंडो पुनर्स्थापित करें"("Restore all windows") या "सभी विंडो("Minimize all windows) को छोटा करें" पर क्लिक या टैप(M) कर सकते हैं (R)

किसी ऐप की सभी विंडो को पुनर्स्थापित या छोटा करें

6. किसी ऐप की विंडो को उसके टाइटल बार का उपयोग करके अधिकतम करें

ऐप के टाइटल बार का उपयोग ऐप को अधिकतम करने और उसे उसके पूर्व आकार और स्थान पर पुनर्स्थापित करने के लिए भी किया जा सकता है। ऐसा करने का सबसे आसान तरीका विंडो के टाइटल बार पर डबल-क्लिक या डबल-टैप करना है। इसे पुनर्स्थापित करने के लिए एक बार फिर तेजी से लगातार दो बार क्लिक या टैप करें।(Click)

ऐप को अधिकतम करने के लिए टाइटल बार पर डबल-क्लिक करें या टैप करें

आप इसे पकड़ने के लिए ऐप के टाइटल बार पर क्लिक या टैप भी कर सकते हैं, और फिर इसे अपनी स्क्रीन के शीर्ष पर खींच सकते हैं। स्क्रीन के चारों ओर एक पारदर्शी ओवरले दिखाई देता है, जो विंडो के प्लेसमेंट का पूर्वावलोकन दिखाता है। जब आप ओवरले देखते हैं तो माउस छोड़ें या अपनी अंगुली उठाएं, और विंडो बड़ी हो जाती है।

विंडो के टाइटल बार को अधिकतम करने के लिए स्क्रीन के शीर्ष पर खींचें

आप अधिकतम विंडो के शीर्षक पट्टी को पुनर्स्थापित करने के लिए उसे नीचे की ओर भी खींच सकते हैं।

7. सभी विंडो को एक क्लिक या टैप से छोटा करें

डेस्कटॉप दिखाएँ(Show desktop) बटन एक क्लिक या टैप से आपकी स्क्रीन के सभी ऐप्स को छोटा कर देता है । आप इसे अपनी स्क्रीन के निचले-दाएँ कोने में पा सकते हैं। सभी खुली हुई ऐप विंडो को छोटा करने और अपना डेस्कटॉप दिखाने के लिए उस पर क्लिक(Click) या टैप करें।

सभी ऐप्स को छोटा करने के लिए निचले-दाएं कोने में पतले बटन पर क्लिक करें

डेस्कटॉप दिखाएँ(Show desktop) बटन पर क्लिक या टैप करने से वही ऐप विंडो फिर से आपके डेस्कटॉप पर उनके प्रारंभिक आकार और स्थान पर पुनर्स्थापित हो जाती है।

बोनस: विंडोज 10(Windows 10) में टास्क(Task) स्विचर और टास्क व्यू के साथ कम से कम ऐप्स को पुनर्स्थापित करें(Task View)

कम से कम किए गए ऐप्स अभी भी खुले हैं, इसलिए आप उन्हें टास्क व्यू(Task View) या टास्क स्विचर(Task switcher) से भी पुनर्स्थापित कर सकते हैं , जो दोनों आपके खुले ऐप्स का अवलोकन प्रदान करते हैं। टास्क स्विचर(Task switcher) खोलने के लिए , कीबोर्ड संयोजन Ctrl + Alt + Tab का उपयोग करें ।

Ctrl, Alt और Tab कुंजियाँ एक साथ दबाएँ

टास्क स्विचर(Task switcher) आपके सक्रिय ऐप्स की सभी खुली खिड़कियों के पूर्वावलोकन प्रदर्शित करता है । उस पर क्लिक करें(Click) या टैप करें जिसे आप पुनर्स्थापित करना चाहते हैं या इसे हाइलाइट करने के लिए तीर कुंजियों का उपयोग करें, और फिर एंटर दबाएं(Enter)

टास्क स्विचर खोलें और पुनर्स्थापित करने के लिए ऐप चुनें

वैकल्पिक रूप से, आप टास्क स्विचर(Task switcher.) को एक्सेस करने के लिए Alt + Tab को दबाकर रख सकते हैं। Alt कुंजी को होल्ड करना जारी रखें और खुली ऐप विंडो के बीच फ़ोकस को स्थानांतरित करने के लिए Tab को तब तक दबाते रहें जब तक कि आपको वह नहीं मिल जाता जिसे आप पुनर्स्थापित करना चाहते हैं। (Tab)फिर, बटन छोड़ दें, और विंडो अपने पूर्व स्थान पर बहाल हो जाती है।

टास्क स्विचर के तेज़ संस्करण तक पहुँचने के लिए Alt और Tab कुंजियाँ एक साथ दबाएँ

टास्क व्यू(Task View) को एक्सेस करने के लिए , आप कीबोर्ड शॉर्टकट Windows + Tab का उपयोग कर सकते हैं । टेबलेट मोड(Tablet mode) में , इसे खोलने के लिए अपनी स्क्रीन के बाईं ओर से अंदर की ओर स्वाइप करें. टास्क (Just)स्विचर(Task switcher) की तरह , टास्क व्यू(Task View) आपके विंडोज 10 कंप्यूटर या डिवाइस पर आपके द्वारा खोली गई सभी ऐप विंडो को दिखाता है। उस पर क्लिक करें(Click) या टैप करें जिसे आप पुनर्स्थापित करना चाहते हैं या तीर कुंजियों का उपयोग करें, और फिर एंटर दबाएं(Enter)

उस ऐप का चयन करें जिसे आप टास्क व्यू से पुनर्स्थापित करना चाहते हैं

क्या(Did) आपने ऐप्स को छोटा करने, अधिकतम करने या पुनर्स्थापित करने का कोई नया तरीका सीखा?

हालांकि इस ट्यूटोरियल में दिखाए गए कुछ तरीके सहज ज्ञान युक्त हैं, कुछ का पता लगाना थोड़ा कठिन है। यदि आप किसी चीज़ पर ध्यान केंद्रित करने का प्रयास कर रहे हैं तो ऐप्स को अधिकतम करना हमेशा एक अच्छा विचार है - हम हमेशा अपने लेख अधिकतम ऐप के साथ लिखते हैं। यदि आपको अपनी स्क्रीन को अव्यवस्थित करने की आवश्यकता है, तो छोटा करने से मदद मिल सकती है। हालाँकि, यदि आप किसी ऐप का लंबे समय तक उपयोग नहीं करने जा रहे हैं, तो इसे बंद करना(close it) बेहतर है । कृपया(Please) हमें बताएं कि क्या आपने हमारे ट्यूटोरियल से कोई नई जानकारी ली है। क्या(Did) आपने ऐप विंडो को छोटा करने, अधिकतम करने या पुनर्स्थापित करने का कोई नया तरीका सीखा है? क्या कोई हमारी अनदेखी है? हमें टिप्पणियों में बताएं।



About the author

व्यवसाय में, सही कौशल होना हमेशा महत्वपूर्ण होता है। वे न केवल आपको अधिक उत्पादक और कुशल बनाते हैं, बल्कि वे आपको बाकियों से अलग दिखने में भी मदद कर सकते हैं। इसलिए मैं उन लोगों के लिए अपनी नवीनतम उत्पादकता युक्तियाँ और गैजेट पेश करता हूं जो अपने काम को अगले स्तर पर ले जाना चाहते हैं।



Related posts