समायोजित करें, विलंब करें, वीएलसी मीडिया प्लेयर में उपशीर्षक गति को गति दें

VLC शायद सबसे लोकप्रिय, मुफ़्त, ओपन-सोर्स और क्रॉस-प्लेटफ़ॉर्म मीडिया प्लेयर है। हम में से बहुत(Many) से लोग उपशीर्षक का उपयोग अपने विंडोज पीसी पर फिल्में देखते समय करते हैं जब यह एक अलग भाषा में उपलब्ध होता है। इसके अलावा, कई लोग अज्ञात भाषा से परिचित होने के लिए उपशीर्षक का उपयोग करते हैं।

कभी-कभी, उपयोगकर्ताओं को देरी जैसी समस्याओं का सामना करना पड़ सकता है। इसका मतलब है कि आपको सटीक उपशीर्षक सटीक समय पर नहीं मिल सकता है। इसमें देरी हो सकती है या पहले दिखाई दे सकती है। यह तब होता है जब मीडिया प्लेयर उपशीर्षक को सही ढंग से सिंक्रनाइज़ करने में विफल रहता है। साथ ही, यह समस्या तब होती है जब उपशीर्षक गलत तरीके से लिखा जाता है। .srt (उपशीर्षक का मानक फ़ाइल एक्सटेंशन) फ़ाइल को .txt में कनवर्ट करना संभव है । यदि कोई इस फ़ाइल के साथ गलत परिवर्तन करता है, तो आप उपशीर्षक के साथ समस्याओं का सामना कर सकते हैं।

यदि आप इसी तरह की समस्याओं का सामना कर रहे हैं, तो आप इस गाइड को देख सकते हैं। यहां आप वीएलसी(VLC) में उपशीर्षक गति को समायोजित कर सकते हैं और उपशीर्षक सिंक्रनाइज़ेशन को सुधारने के लिए समाधान प्राप्त कर सकते हैं।

(Adjust)वीएलसी मीडिया प्लेयर(VLC Media Player) में उपशीर्षक गति समायोजित करें

वीएलसी मीडिया प्लेयर(VLC Media Player) की उपशीर्षक गति को समायोजित करने के दो अलग-अलग तरीके हैं । पहला कीबोर्ड शॉर्टकट का उपयोग करके किया जाएगा और दूसरा मैन्युअल रूप से किया जाएगा। यदि आप कीबोर्ड शॉर्टकट का उपयोग करते हैं, तो आप या तो देरी कर सकते हैं या उपशीर्षक को 50ms तक तेज कर सकते हैं। यह तय है और इसे बदलना संभव नहीं है। हालाँकि, यदि आप मैन्युअल विधि का उपयोग करते हैं, तो आप इसे 1ms तक कर सकते हैं।

कीबोर्ड का उपयोग करना(Using Keyboard)

यदि आपको लगता है कि आपको उपशीर्षक को गति देने की आवश्यकता है, तो बस G दबाएं । यह इसे 50ms तक तेज कर देगा।

यदि आपको लगता है कि आपको उपशीर्षक में देरी करने की आवश्यकता है, तो बस एच(H) बटन दबाएं। यह उपशीर्षक की गति को 50ms तक विलंबित करेगा। आप इसे जितनी बार चाहें उतनी बार दबा कर रख सकते हैं।

मैनुअल विधि(Manual Method)

जैसा कि पहले उल्लेख किया गया है, आपको इस तकनीक का उपयोग करके अधिक विकल्प मिलेंगे। वीएलसी(VLC) की उपशीर्षक गति को समायोजित करने के लिए , बस विशेष वीडियो खोलें, Tools > Track Synchronization पर क्लिक करें ।

वीएलसी मीडिया प्लेयर की उपशीर्षक गति समायोजित करें

अब, आप " उपशीर्षक ट्रैक सिंक्रनाइज़ेशन(Subtitle track synchronization) " कहने वाले विकल्प का उपयोग करके इसे समायोजित कर सकते हैं । यदि आप डाउन बटन पर क्लिक करते हैं, तो यह तेज हो जाएगा। विपरीत बात (ऊपर बटन) आपको उपशीर्षक की गति में देरी करने देगी। उपशीर्षक अवधि समय को भी बदलना संभव है। ऊपर/नीचे बटन उसी तरह काम करते हैं।

नोट:(Note:) यदि आप मीडिया प्लेयर को बंद करते हैं, तो आपको इसे फिर से सेट करना होगा।

आशा है कि यह छोटा सा ट्यूटोरियल आपकी बहुत मदद करेगा।

वैसे, क्या आप जानते हैं कि वीएलसी डेस्कटॉप स्क्रीन रिकॉर्ड कर सकता है ?(By the way, did you know that VLC can record desktop screen?)



Harpreet Varughese

About the author

मैं 10 से अधिक वर्षों के अनुभव के साथ एक सॉफ्टवेयर डेवलपर हूं। मैं मैक प्रोग्रामिंग में विशेषज्ञ हूं और विभिन्न मैक अनुप्रयोगों के लिए कोड की कई हजार लाइनें लिखी हैं, जिनमें शामिल हैं, लेकिन इन तक सीमित नहीं हैं: टेक्स्टएडिट, गैराजबैंड, आईमूवी और इंकस्केप। मुझे लिनक्स और विंडोज विकास का भी अनुभव है। एक डेवलपर के रूप में मेरे कौशल ने मुझे विभिन्न सॉफ़्टवेयर विकास प्लेटफ़ॉर्म के लिए उच्च-गुणवत्ता, व्यापक ट्यूटोरियल लिखने की अनुमति दी है - macOS से Linux तक - मेरे ट्यूटोरियल को उन लोगों के लिए सही विकल्प बनाता है जो उनके द्वारा उपयोग किए जा रहे टूल के बारे में अधिक जानना चाहते हैं।


Related posts