फाइट क्लब अकादमिक लेखन का पहला नियम अपने स्रोतों का हवाला देना है। (ईमानदारी से, हम चाहते हैं कि यह अन्य प्रकार के लेखन में भी अधिक सामान्य हो।) ^{(other kinds of writing)}अकादमिक लेखन^{(academic writing)} के लिए दो सामान्य शैलियाँ विधायक और एपीए हैं।

दोनों पुस्तकों, लेखों और वेबसाइटों जैसे अन्य कार्यों के संदर्भों को स्पष्ट रूप से दस्तावेज और प्रारूपित करने के बारे में मार्गदर्शन प्रदान करते हैं। इसके अलावा, दोनों ने विशेष रूप से YouTube वीडियो का हवाला देने के लिए स्पष्ट रूप से परिभाषित नियम हैं।

एमएलए हैंडबुक ^{(MLA Handbook)}मॉडर्न लैंग्वेज एसोसिएशन ऑफ अमेरिका^{(Modern Language Association of America)} ( एमएलए^(MLA) ) द्वारा प्रकाशित की जाती है और मानविकी में अकादमिक लेखन के लिए इसका सबसे अधिक उपयोग किया जाता है। हैंडबुक का वर्तमान संस्करण आठवां संस्करण है जिसे 2016 में वापस जारी किया गया था। स्टाइल मैनुअल aficionados आनन्दित हो सकता है, क्योंकि नौवां संस्करण अप्रैल 2021^{(April 2021)} में समाप्त होने वाला है ! 

एमएलए^(MLA) नियमों का पालन करने के बजाय , सामाजिक और व्यवहार विज्ञान के क्षेत्रों में अकादमिक लेखक अमेरिकन साइकोलॉजिकल एसोसिएशन^{(American Psychological Association)} ( एपीए^(APA) ) से एपीए शैली का अधिक सामान्यतः उपयोग करते हैं।^{(APA style)}

एपीए की वर्तमान शैली मैनुअल अमेरिकन साइकोलॉजिकल एसोसिएशन का प्रकाशन मैनुअल, सातवां संस्करण^{(The Publication Manual of the American Psychological Association, Seventh Edition)} है। विधायक^(MLA) की तरह , एपीए^(Just) के नियम हैं कि कैसे एक विद्वानों के लेख में YouTube वीडियो का हवाला दिया ^(YouTube)जाए । ^(APA)हम नीचे दोनों शैलियों को कवर करेंगे।

एमएलए में YouTube वीडियो का हवाला कैसे दें

विधायक^(MLA) उद्धरणों में पाए जाने वाले मूल तत्वों का एक खाका प्रदान करता है । अधिकांश स्रोतों में सामान्य विशेषताएं होती हैं, जैसे लेखक, शीर्षक और प्रकाशन की तिथि। मुख्य तत्वों का एमएलए टेम्प्लेट^{(MLA template of core elements)} उन तत्वों को एक निश्चित क्रम में सूचीबद्ध करता है, और इस तरह आप यह निर्धारित करते हैं कि कौन से तत्वों को एक उद्धरण में और किस क्रम में सूचीबद्ध करना है।

एमएलए^(MLA) में YouTube वीडियो^{(YouTube Video)} का हवाला देने के लिए चरण-दर-चरण निर्देश

एक YouTube^(YouTube) वीडियो के एक विधायक^(MLA) प्रशस्ति पत्र में इस क्रम में निम्नलिखित जानकारी शामिल होगी: 

1. LastName , FirstName प्रारूप में वीडियो का निर्माता (इसे छोड़ दें यदि यह चरण 4 में अपलोडर के समान है), उसके बाद एक अवधि।
2. "वीडियो का शीर्षक।" (उद्धरण और अवधि नोट करें।)
3. प्लेटफ़ॉर्म—इस मामले में, YouTube, (सुनिश्चित करें कि इटैलिक का उपयोग करें और उसके बाद अल्पविराम लगाएं)।
4. वह YouTube चैनल या उपयोगकर्ता जिसने वीडियो अपलोड किया है और उसके बाद अल्पविराम लगा है.
5. DD Mo. YYYY प्रारूप में अपलोड तिथि , उसके बाद अल्पविराम।
6. एक अवधि के साथ समाप्त होने वाला URL (http:// शामिल न करें)।

निर्माता द्वारा अपलोड किए गए YouTube वीडियो के लिए , एक उद्धरण इस तरह दिख सकता है:

“Garlic Noodles | Kenji’s Cooking Show.” YouTube, uploaded by J. Kenji López-Alt, 13 Sep 2020, www.youtube.com/watch?v=wK9OHVxB_Z8.

यहाँ एक और उदाहरण है:

“Mars rover begins search for alien life on Red Planet – BBC News.” YouTube, uploaded by BBC News, 18 Feb 2021, www.youtube.com/watch?v=E00731OeWCA.

क्या होगा यदि वीडियो को वीडियो के निर्माता के अलावा किसी अन्य व्यक्ति द्वारा अपलोड किया गया था? यहां एक उद्धरण का उदाहरण दिया गया है जहां अपलोडर और निर्माता समान नहीं हैं।

Kuwahata, Ru and Porter, Max. “Negative Space | Oscar Nominated Stop-Motion Animation | Short of the Week.” YouTube, uploaded by Short of the Week, 16 Jul 2019, www.youtube.com/watch?v=KI2lsdXJQ40.

आसानी से, विधायक आपके उद्धरणों को सही तरीके से प्राप्त करने में आपकी सहायता के लिए एक इंटरैक्टिव अभ्यास टेम्पलेट प्रदान करता है। ^{(interactive practice template)}जबकि वे कहते हैं कि टेम्प्लेट "उद्धरण जनरेटर नहीं है," यह एक उद्धरण बनाने में आपकी मदद करने के लिए पर्याप्त होना चाहिए जिसे आप विधायक हैंडबुक^{(MLA Handbook)} के खिलाफ दोबारा जांच सकते हैं ।

एपीए में एक यूट्यूब वीडियो का हवाला कैसे दें

YouTube वीडियो का हवाला देने के लिए APA थोड़ा अलग स्वरूपण का अनुसरण करता है, और जिस वीडियो का आप हवाला देना चाहते हैं, उसके आधार पर आपको थोड़ा अतिरिक्त शोध करना पड़ सकता है।

APA में YouTube वीडियो^{(YouTube Video)} का हवाला देने के लिए चरण-दर-चरण निर्देश

किसी YouTube वीडियो के ^(YouTube)APA उद्धरण में इस क्रम में निम्नलिखित जानकारी शामिल होगी: 

1. अपलोडर/निर्माता का वास्तविक नाम, पहले उपनाम, उसके बाद एक अवधि, उदाहरण के लिए, “ लोपेज़-ऑल्ट, केंजी। ^{(López-Alt, Kenji.)}” आपको क्रिएटर का असली नाम निर्धारित करने के लिए उनके प्रोफाइल पेज पर जाना पड़ सकता है। यदि आपको उनका वास्तविक नाम नहीं मिल रहा है, तो चरण 2 पर जाएं।
   
   यदि अपलोडर निर्माता नहीं है, तो कुछ शोध करें और निर्माता द्वारा अपलोड किए गए समान वीडियो को कहीं और खोजने का प्रयास करें, जैसे कि निर्माता के YouTube चैनल पर, और उस वीडियो का हवाला दें बजाय।

1. कोष्ठक में अपलोडर का स्क्रीन नाम, उसके बाद एक अवधि, जैसे, “ [केनजी लोपेज़-ऑल्ट]। ^{([Kenji López-Alt].)}"
2. जिस तारीख को वीडियो कोष्ठक में पोस्ट किया गया था, उसके बाद एक अवधि, उदाहरण के लिए, “ (yyyy, Month dd)। "
3. इटैलिक में वीडियो का शीर्षक। केवल पहले शब्द और किसी भी उचित संज्ञा को कैपिटल करें, और शीर्षक के बाद कोई अवधि न डालें।^(not)
4. कोष्ठक में फ़ाइल का प्रकार, उसके बाद एक अवधि, उदाहरण के लिए, “ [वीडियो]। ^([Video].)"
5. वेबसाइट का नाम, उसके बाद एक अवधि, उदाहरण के लिए, "YouTube।"
6. URL, जैसे, “ http://www.youtube.com/watch?v=wK9OHVxB_Z8 ”

नोट: ^(Note:) एपीए^(APA) शैली के लिए आवश्यक है कि आप अपने उद्धरण में पहली पंक्ति के बाद सभी पंक्तियों को इंडेंट करें।

तो, यहां बताया गया है कि लेखक के वास्तविक नाम और स्क्रीन नाम के साथ एपीए^(APA) शैली में उद्धरण कैसा दिख सकता है :

López-Alt, Kenji. [Kenji López-Alt.] 2020, September 13. Garlic noodles | Kenji’s Cooking Show [Video]. YouTube.
www.youtube.com/watch?v=wK9OHVxB_Z8.

एक YouTube उद्धरण जहां अपलोडर/निर्माता एक संगठन है, ऐसा दिखाई दे सकता है:

BBC News. 2021, February 18. Mars rover begins search for alien life on Red Planet – BBC News [Video]. YouTube.
www.youtube.com/watch?v=E00731OeWCA.

यदि आप एक संपूर्ण YouTube चैनल को APA शैली में उद्धृत करना चाहते हैं, तो इस उदाहरण का अनुसरण करें:

López-Alt, K. (n.d.). Home [YouTube channel]. YouTube. Retrieved February 20, 2021, from https://www.youtube.com/user/kenjialt 

López-Alt, K. (n.d.). Playlists [YouTube channel]. YouTube. Retrieved February 20, 2021, from https://www.youtube.com/c/JKenjiLopezAlt/playlists 

ऊपर दिए गए उदाहरणों में "एनडी" का अर्थ "कोई तारीख नहीं" है, क्योंकि YouTube चैनलों के साथ कोई विशिष्ट तारीख जुड़ी नहीं है और समय के साथ चैनल की सामग्री में बदलाव होने की संभावना है।

अर्घ, यह बहुत भ्रमित करने वाला है!

उद्धरणों को ठीक से रिकॉर्ड करना और प्रारूपित करना एक काम का जानवर हो सकता है, और कभी-कभी उस स्रोत के लिए उचित प्रारूप स्पष्ट नहीं होता है जिसे आप उद्धृत करना चाहते हैं। 

सौभाग्य से, आपकी सहायता के लिए संदर्भ प्रबंधन उपकरण^{(reference management tools)} हैं, और लगभग सभी आधुनिक वर्ड प्रोसेसर में ग्रंथ सूची को स्वचालित रूप से प्रारूपित करने के लिए अंतर्निहित कार्यक्षमता है। एक बार जब आप अपने बेल्ट के तहत कुछ उद्धरण प्राप्त कर लेते हैं, तो आपका आत्मविश्वास बढ़ जाएगा, और आप अपनी नींद में YouTube स्रोतों का हवाला दे रहे होंगे!^(YouTube)

How to Cite a YouTube Video in MLA and APA

The first rule of fight club academic writing is to cite your sources. (Honestly, we wish it were more common in other kinds of writing, too.) Two common styles for academic writing are the MLA and APA.

Both offer guidance on how to clearly document and format references to other works like books, articles, and websites. Moreover, both have clearly defined rules for how to cite YouTube videos in particular.

The MLA Handbook is published by the Modern Language Association of America (MLA) and is most commonly used for academic writing in the humanities. The current version of the handbook is the eighth edition which was issued back in 2016. Style manual aficionados can rejoice, though, because the ninth edition is due out in April 2021! 

Instead of following MLA rules, academic writers in the social and behavioral science fields more commonly use the APA style from the American Psychological Association (APA).

The APA’s current style manual is The Publication Manual of the American Psychological Association, Seventh Edition. Just like the MLA, the APA has rules about how to cite YouTube videos in a scholarly article. We’ll cover both styles below.

How to Cite a YouTube Video in MLA

The MLA provides a template of the core elements found in citations. Most sources have common attributes, like an author, a title, and a date of publication. The MLA template of core elements lists those elements in a certain order, and that’s how you determine which elements to list in a citation and in what order.

Step-by-Step Instructions for Citing a YouTube Video in MLA

An MLA citation of a YouTube video will include the following information in this order: 

1. The video’s creator in the format LastName, FirstName (omit this if it’s the same as the uploader in step 4), followed by a period.
2. “The title of the video.” (Note the quotes and period.)
3. The platform—in this case, YouTube, (be sure to use italics and follow it with a comma).
4. The YouTube channel or user who uploaded the video followed by a comma.
5. The upload date in the format DD Mo. YYYY, followed by a comma.
6. The URL (do not include the http://), ending with a period.

For YouTube videos that were uploaded by the creator, a citation could look like this:

“Garlic Noodles | Kenji’s Cooking Show.” YouTube, uploaded by J. Kenji López-Alt, 13 Sep 2020, www.youtube.com/watch?v=wK9OHVxB_Z8.

Here’s another example:

“Mars rover begins search for alien life on Red Planet – BBC News.” YouTube, uploaded by BBC News, 18 Feb 2021, www.youtube.com/watch?v=E00731OeWCA.

What if the video was uploaded by someone different than the video’s creator? Here’s an example of a citation where the uploader and creator are not the same.

Kuwahata, Ru and Porter, Max. “Negative Space | Oscar Nominated Stop-Motion Animation | Short of the Week.” YouTube, uploaded by Short of the Week, 16 Jul 2019, www.youtube.com/watch?v=KI2lsdXJQ40.

Conveniently, the MLA provides an interactive practice template to help you get your citations right. While they say the template “is not a citation generator,” it should be good enough to help you to create a citation which you can then double-check against the MLA Handbook.

How to Cite a YouTube Video in APA

The APA follows slightly different formatting for citing YouTube videos, and depending on the video you want to cite, you might have to do a little extra research.

Step-by-Step Instructions for Citing a YouTube Video in APA

An APA citation of a YouTube video will include the following information in this order: 

1. The uploader/creator’s real name, last name first, followed by a period, e.g., “López-Alt, Kenji.” You may have to visit the creator’s profile page to determine their real name. If you cannot find their real name, skip to step 2.
   
   If the uploader is not the creator, then do some research and try to find the same video uploaded by the creator somewhere else, like on the creator’s YouTube channel, and cite that video instead.

1. The uploader’s screen name in brackets, followed by a period, e.g., “[Kenji López-Alt].”
2. The date the video was posted in parentheses, followed by a period, e.g., “(yyyy, Month dd).”
3. The title of the video in italics. Only capitalize the first word and any proper nouns, and do not put a period after the title.
4. The type of file in brackets, followed by a period, e.g., “[Video].”
5. The website name, followed by a period, e.g., “YouTube.”
6. The URL, e.g., “http://www.youtube.com/watch?v=wK9OHVxB_Z8”

Note: APA style requires that you indent all lines after the first line in your citation.

So, here’s what the citation could look like in APA style with the author’s real name and screen name:

López-Alt, Kenji. [Kenji López-Alt.] 2020, September 13. Garlic noodles | Kenji’s Cooking Show [Video]. YouTube.
www.youtube.com/watch?v=wK9OHVxB_Z8.

A YouTube citation where the uploader/creator is an organization might look like this:

BBC News. 2021, February 18. Mars rover begins search for alien life on Red Planet – BBC News [Video]. YouTube.
www.youtube.com/watch?v=E00731OeWCA.

If you want to cite an entire YouTube channel in APA style, follow this example:

López-Alt, K. (n.d.). Home [YouTube channel]. YouTube. Retrieved February 20, 2021, from https://www.youtube.com/user/kenjialt 

López-Alt, K. (n.d.). Playlists [YouTube channel]. YouTube. Retrieved February 20, 2021, from https://www.youtube.com/c/JKenjiLopezAlt/playlists 

The “n.d.” in the examples above stands for “no date,“ since YouTube channels don’t have a specific date attached to them and the content of the channel will likely change as time goes by.

Argh, It’s Too Confusing!

Properly recording and formatting citations can be a beast of a job, and sometimes the proper format isn’t obvious for the source you want to cite. 

Luckily, there are reference management tools to help you, and almost all modern word processors have built-in functionality to automatically format bibliographies. Once you get a few citations under your belt, your confidence will increase, and you’ll be citing YouTube sources in your sleep!

Related posts

• PowerPoint में YouTube वीडियो कैसे एम्बेड करें

• डेस्कटॉप या मोबाइल पर YouTube वीडियो को रिपीट पर कैसे लगाएं

• पहला YouTube वीडियो: सर्वोत्तम परिणामों के लिए 10 शुरुआती टिप्स

• PowerPoint प्रस्तुति में YouTube वीडियो कैसे सम्मिलित करें

• लिंक या आंकड़े खोए बिना YouTube वीडियो को कैसे संपादित करें

• Microsoft Edge YouTube वीडियो नहीं चलाएगा; वीडियो स्ट्रीमिंग की समस्याएं ठीक करें

• Google क्रोम ऑफलाइन (स्टैंडअलोन) इंस्टालर कैसे डाउनलोड करें

• विंडोज और मैक पर वीडियो से ऑडियो कैसे निकालें

• विंडोज़ में वीडियो ट्रिम करने के 4 तरीके

• YouTube ग्रीन स्क्रीन वीडियो प्लेबैक को ठीक करें

• YouTube चैनल पर सोशल मीडिया लिंक शामिल करें और वीडियो क्लिप साझा करें

• शीर्ष 15 मुफ्त YouTube विकल्प (2022) - YouTube जैसी वीडियो साइटें

• व्हाट्सएप वीडियो या ऑडियो कॉल कैसे रिकॉर्ड करें

• YouTube वीडियो को टेक्स्ट या ट्रांसक्रिप्ट में बदलने के 4 तरीके

• वेब और मोबाइल पर YouTube डार्क मोड कैसे चालू करें

• YouTube Kids में किसी वीडियो या चैनल को कैसे ब्लॉक करें

• एक अच्छे प्रभाव के लिए वीडियो को कैसे उलटें

• निंटेंडो स्विच पर स्क्रीनशॉट कैसे लें

• YouTube वीडियो संसाधित या अपलोड नहीं हो रहा है? इन 9 सुधारों को आजमाएं

• यूट्यूब अकाउंट कैसे डिलीट करें