अपने Mac पर प्रदर्शन भाषा को अंग्रेज़ी से दूसरी भाषा में बदलें

अधिकांश ऑपरेटिंग सिस्टम की तरह, macOS आपके द्वारा चुनी जा सकने वाली कई प्रदर्शन भाषाओं का समर्थन करता है। जब आपको प्रारंभिक सिस्टम प्रारंभ पर एक डिफ़ॉल्ट सिस्टम भाषा चुनने के लिए कहा जाता है, तो आप इसे किसी भी समय बदल सकते हैं और सिस्टम डिस्प्ले मेनू, ऐप विंडो और अन्य सिस्टम सुविधाओं को अपनी पसंद की भाषा में रख सकते हैं। इस गाइड में, हम आपको अपनी पसंदीदा भाषा में ऑपरेटिंग सिस्टम का पूरी तरह से आनंद लेने के लिए अपने मैक(Mac) पर एक नई डिस्प्ले भाषा में बदलने का तरीका दिखाते हैं:

नोट:(NOTE:) इस ट्यूटोरियल के लिए, हमने प्रदर्शन भाषा को अंग्रेजी(English) से स्पेनिश में बदल दिया है। चीनी, जर्मन, अरबी(Arabic) या हिंदू(Hindu) सहित किसी भी भाषा को बदलने के लिए चरण समान हैं ।

चरण 1. सिस्टम वरीयताएँ खोलें

सिस्टम वरीयताएँ(System Preferences) खोलने के एक से अधिक तरीके हैं , लेकिन सबसे सरल (और जो मैंने देखा है उससे सबसे लोकप्रिय) इसे अपनी स्क्रीन के ऊपरी बाएँ कोने पर Apple मेनू से एक्सेस करना है। (Apple)Apple लोगो और फिर सिस्टम वरीयताएँ (System Preferences)क्लिक(Click) करें ।

Apple मेनू में सिस्टम वरीयताएँ

चरण 2. भाषा और क्षेत्र पर जाएं

सिस्टम वरीयताएँ(System Preferences) विंडो में, भाषा और क्षेत्र(Language & Region) विकल्प पर क्लिक करें।

भाषा &  सिस्टम वरीयता विंडो में क्षेत्र विकल्प

चरण 3. वह नई भाषा जोड़ें जिसका आप उपयोग करना चाहते हैं

भाषा और क्षेत्र(Language & Region) विंडो में, एक नई भाषा जोड़ना शुरू करने के लिए पसंदीदा भाषाओं की सूची के तहत (Preferred languages)+ (Add) बटन पर क्लिक करें ।

Mac OS में अपनी पसंदीदा भाषाओं में एक नई भाषा जोड़ना

चरण 4. अपनी पसंदीदा भाषा खोजें और जोड़ें(Find)

+ (Add) बटन पर क्लिक करने से एक पॉप-अप विंडो खुलने का संकेत देती है, जो आपके द्वारा चुनी जा सकने वाली सभी उपलब्ध भाषाओं को प्रदर्शित करती है। सूची से अपनी इच्छित भाषा चुनें, फिर निचले दाएं कोने में जोड़ें बटन पर क्लिक करें। (Add)यह आपके द्वारा चुनी गई भाषा को पसंदीदा भाषाओं(Preferred languages) की सूची में जोड़ता है। हमारे मामले में, हमने Español - स्पेनिश(Español - Spanish) का चयन किया ।

अपनी पसंदीदा भाषा ढूँढना

आपकी भाषा के आधार पर, आपको कई विविधताओं के बीच चयन करने की आवश्यकता हो सकती है जो विभिन्न क्षेत्रों और देशों के लिए विशिष्ट हैं। हमारे मामले में, जब आप नीचे स्क्रॉल करते हैं तो एक और व्यवहार्य विकल्प Español (Latinoamérica) - स्पेनिश (लैटिन अमेरिका) है(Español (Latinoamérica) - Spanish (Latin America))

हालाँकि, जैसे ही आप और नीचे स्क्रॉल करते हैं, आप देखते हैं कि सूची एक क्षैतिज विभाजक रेखा से विभाजित है। केवल लाइन के ऊपर की भाषाएँ macOS द्वारा पूरी तरह से समर्थित सिस्टम भाषाएँ हैं (सभी मेनू, संदेश, ऐप, वेब पेज आदि में दिखाई जाती हैं)। लाइन के नीचे की भाषाएँ(Languages) macOS द्वारा पूरी तरह से समर्थित नहीं हैं, और उनके चुने जाने पर एक चेतावनी प्रदर्शित होती है। हमारे मामले में, हमें लाइन के नीचे स्पेनिश के लिए कई विकल्प मिले:

स्पेनिश भाषा विविधताएं जो पूरी तरह से समर्थित नहीं हैं

सुझाव: आप (TIP:)कमांड (⌘)(Command (⌘)) कुंजी को दबाकर और उन भाषाओं के नाम पर क्लिक करके एक ही समय में कई भाषाओं का चयन और जोड़ सकते हैं जिन्हें आप जोड़ना चाहते हैं।

चरण 5. प्राथमिक भाषा के लिए अपनी पसंद की पुष्टि करें

अपनी पसंद की भाषा जोड़ने के बाद, एक पॉप-अप आपको अपनी पिछली प्राथमिक भाषा और आपके द्वारा जोड़ी गई नई भाषा के बीच चयन करके अपने मैक के लिए एक प्राथमिक भाषा चुनने के लिए प्रेरित करता है। (Mac)आपकी हाल ही में जोड़ी गई भाषा से संबंधित बटन नीले रंग में रंगा हुआ है। हमारे मामले में, हमने स्पैनिश का उपयोग प्राथमिक प्रदर्शन भाषा के रूप में शुरू करने के लिए स्पैनिश का उपयोग करें बटन पर क्लिक किया।(Use Spanish)

macOS में अपनी नई प्राथमिक भाषा की पुष्टि करें

वर्तमान प्राथमिक भाषा हमेशा पसंदीदा भाषाओं(Preferred languages) की सूची के शीर्ष पर प्रदर्शित होती है।

हमारे मामले में, एक बार जब हमने स्पैनिश का उपयोग(Use Spanish) करने का निर्णय लिया , तो हम इसे सूची के शीर्ष पर प्राथमिक भाषा के रूप में पा सकते हैं। भले ही आप अभी जोड़ी गई प्राथमिक भाषा के बजाय पहले से सक्षम प्राथमिक भाषा का उपयोग जारी रखना चुनते हैं, नई भाषा को पसंदीदा भाषाओं की सूची में जोड़ दिया जाता है। साथ ही, पसंदीदा भाषाओं(Preferred languages) की सूची में दो या दो से अधिक भाषाओं के जुड़ जाने के बाद , आप अपनी पसंद के अनुसार उनका क्रम बदल सकते हैं और सूची को ऊपर और नीचे खींचकर उनमें से किसी एक को प्राथमिक के रूप में चुन सकते हैं। यदि प्राथमिक भाषा समर्थित नहीं है (macOS और/या ऐप्स द्वारा), तो सूची से दूसरी भाषा का उपयोग किया जाता है और इसी तरह।

चरण 6. चयनित भाषा के लिए कीबोर्ड इनपुट स्रोतों का चयन करें (यदि आप चाहें)

MacOS Mojave और नए पर , एक पॉप-अप विंडो आपको प्राथमिक के रूप में सूची में एक नई भाषा जोड़े जाने के तुरंत बाद "जोड़ने के लिए इनपुट स्रोतों का चयन करें " के लिए संकेत देती है। (Select input sources to add")यह आपको अपने Mac(Mac) पर टाइप करते समय उस भाषा के लिए विशिष्ट विशेष वर्णों का उपयोग करने की अनुमति देता है । चूंकि यह चरण प्राथमिक सिस्टम भाषा को बदलने में आपकी प्रगति को प्रभावित नहीं करता है, आप उपयुक्त भाषा लेआउट चुन सकते हैं या बाद में निर्णय लेने के लिए अभी नहीं बटन पर क्लिक कर सकते हैं।(Not Now)

अपनी नई जोड़ी गई प्राथमिक भाषा के लिए कीबोर्ड भाषा लेआउट चुनें

टीआईपी: यदि आप अपने (TIP:)मैक(Mac) द्वारा उपयोग की जाने वाली कीबोर्ड इनपुट भाषा को बदलने में रुचि रखते हैं , तो आपको पढ़ना चाहिए: अपने मैक पर कीबोर्ड इनपुट भाषा कैसे बदलें(How to change the keyboard input language on your Mac)

चरण 7. अपने मैक को पुनरारंभ करें

एक बार जब आपकी वांछित भाषा प्राथमिक के रूप में सेट हो जाती है, तो ऊपरी बाएँ कोने में x बटन पर क्लिक करके भाषा और क्षेत्र विंडो बंद करें और आपको पुनः आरंभ करने का विकल्प दिया जाता है। (Language & Region)अभी पुनरारंभ करें(Restart Now) चुनें , और परिवर्तन आपके मैक(Mac) को पुनरारंभ करने के तुरंत बाद प्रभावी होने चाहिए ।

परिवर्तनों को प्रभावी करने के लिए अपने मैक को पुनरारंभ करें

क्या(Did) आपको वह भाषा मिली जिसकी आप तलाश कर रहे थे?

अगर आप हमारे साथ रहे और पूरा ट्यूटोरियल पढ़ा, तो धन्यवाद! हमें यह सोचना अच्छा लगता है कि यह मददगार था और अब आप अपने मैक(Mac) का उस भाषा में आनंद ले रहे हैं जो आपको सबसे ज्यादा खुश करता है। अपने वेब ब्राउज़र में इस टैब को बंद करने से पहले, हमें बताएं कि क्या आपकी भाषा मैक ओएस(Mac OS) पर पूरी तरह से समर्थित है । हम सबसे आकर्षक भाषा के बारे में भी उत्सुक हैं जिसे आप में से कुछ डिफ़ॉल्ट के रूप में चुन सकते हैं। यदि आपकी भाषा वह नहीं है जो अधिकांश लोग उपयोग करते हैं, तो हम इसके बारे में जानकर रोमांचित होंगे। मैं



About the author

मैं एक सॉफ्टवेयर समीक्षक और उत्पादकता विशेषज्ञ हूं। मैं एक्सेल, आउटलुक और फोटोशॉप जैसे विभिन्न सॉफ्टवेयर अनुप्रयोगों के लिए सॉफ्टवेयर समीक्षा की समीक्षा करता हूं और लिखता हूं। मेरी समीक्षाएं अच्छी तरह से सूचित हैं और आवेदन की गुणवत्ता में उद्देश्यपूर्ण अंतर्दृष्टि प्रदान करती हैं। मैं 2007 से सॉफ्टवेयर समीक्षाएं लिख रहा हूं।



Related posts